即刻订阅付费资讯
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

特朗普

“通俄案”调查接近终局

特朗普前律师科恩承认在2016年竞选期间向两名女性支付封口费,并称俄方2015年就想安排特朗普和普京会晤。

CMP冠军客户端 www.xiyuebk.com 唐纳德?特朗普(Donald Trump)即将宣布接替约翰?凯利(John Kelly)出任白宫幕僚长的人选。美国总统正准备迎接由特别检察官罗伯特?穆勒(Robert Mueller)负责的通俄案调查的终局。

特朗普周末表示,凯利是一个“很棒的人”,但这位退役将军本月将离职?!霸己?凯利将在年底离开,”特朗普表示。他补充说,他将在未来几天任命新的幕僚长。

凯利离职(这是人员流动率较高的特朗普政府最新一次换人)之际,特朗普面临更严密的审视,焦点是他与俄罗斯的关系,以及2016年竞选期间可能存在的竞选财务违规行为。

上周五,曼哈顿检方表示,曾经是特朗普律师的迈克尔?科恩(Michael Cohen)在2016年竞选期间曾按照特朗普的命令采取行动,目的是影响选举结果。

纽约南区检察官在向法庭提交的文件中表示,科恩向两名女性支付了款项,以阻止她们公开声称她们在特朗普婚姻存续期间同他有过婚外情;这两人是色情明星斯托米?丹尼尔斯(Stormy Daniels)和《花花公子》(Playboy)前模特凯伦?麦克道格尔(Karen McDougal)。

“正如科恩本人现在承认的那样,就两笔款项而言,他都是在与‘个人一号’(Individual-1)协调、并在后者授意之下行事的,”检察官表示,并补充称,他“试图从阴影地带影响选举”。

专家们此前曾表示,“个人一号”代指总统,但检察官首次明确在法庭文件中写明它是指特朗普,从而将他与一宗重罪联系起来。

穆勒在另一份提交法庭的文件中表示,科恩七次与他手下的调查员会面,为他的调查提供“核心”信息。这份文件曝出的另一个情况是,一名俄罗斯籍人士曾在2015年11月与科恩联系,建议特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)举行一次会谈,当时这件事被说成为帮助这位房地产大亨在俄罗斯建设一栋特朗普大厦(Trump Tower)。

特朗普长期否认与俄罗斯有任何关系,并将穆勒的调查描述为“政治迫害”。但这些法庭文件显示,特朗普竞选团队官员与俄罗斯之间的关系超出总统承认的程度。作为回应,特朗普在Twitter上写道:“完全证明总统清白。多谢!”

民主党人马上抓住这些法庭文件做文章,称它们提供了更多证据,证明特朗普的所作所为可以为弹劾提供依据。将从1月起担任众议院司法委员会主席的纽约州民主党人杰里?纳德勒(Jerry Nadler)表示,特朗普犯下了“可弹劾的罪行”。

“它们将构成可弹劾的罪行。至于它们是否足够重要,足以为弹劾提供理由,则是一个不同的问题,”他对CNN表示。

纳德勒表示,这些法庭文件显示特朗普处于针对美国人民的“一场大规模欺诈的中心”,而从1月起由民主党控制的众议院将对此事展开调查。

康涅狄格州民主党参议员克里斯?墨菲(Chris Murphy)表示,这些法庭文件——它们表明特朗普命令科恩付款——说明调查已“进入一个新阶段”,使特朗普陷入在法律上更加危险的境地。

“总统现在已进入当年最终导致尼克松总统辞职的相同境地,”墨菲对美国广播公司(ABC)表示?!澳峥怂勺芡车笔笔且桓霾⑽疵娑孕淌轮缚氐耐闭??!?/p>

共和党参议员马克?卢比奥(Marco Rubio)周日表示,在穆勒完成他的调查之前,他不想过早作出评判,但他补充说,科恩和保罗?马纳福特(Paul Manafort)经历了糟糕的一周。马纳福特曾担任特朗普的竞选经理,他被指控违反了他与穆勒达成的认罪协议的条款。

“没有办法从积极的方向说这些事。对于所涉及的人们,这不是积极事态,”卢比奥表示。

译者/和风

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×